brèves européennes n°209

Publié le 4 septembre 2009 par Laurent Bonsang

Le Mouvement Européen-Grèce

Le Mouvement Européen-Grèce.

Président :

Michalis ANGELOPOULOS,

Ancien Secrétaire général de la Région de Macédoine orientale et de la Thrace

Secrétaire Général : Anthony PAPADIMITRIOU

Coordonnées :

Ευρωπαϊκό Κίνημα Ελλάδα / Mouvement Européen Grèce ; 16 odos Voukourestiou

GR-10673 Αθήνα / ATHENS Ελλάδα / Greece

Tél : +30 210 364 60 80 / Fax : +30 210 360 94 01

DEPUTES EUROPEENS SORTANTS et ENTRANTS

Députés européens sortants :

…

Députés européens entrants :

Andrey KOVATCHEV (PPE – Bulgarie) – le 24 août

Précision : la date retenue est celle du site du Parlement européen et non celle de l’annonce faite du départ ou de l’entrée au Parlement Européen

PIB au 2^ème Trimestre 2009

D’après les estimations rapides d’Eurostat, le PIB de l’UE a baissé de 0,3% et celui de la zone a baissé de 0,1% par rapport au premier trimestre 2009 tandis qu’en comparaison annuelle, le PIB a baissé dans l’UE de 4,8% et dans la zone Euro de 4,6% par rapport au 2^ème trimestre 2008.

Les estimations rapides indiquent que la France a connu une hausse de 0,3% de son PIB au 2^ème trimestre 2009 par rapport au 1^er trimestre de cette année, et une baisse de 2,6% par rapport au 2^ème trimestre 2008.

C’est en Lituanie que la baisse par rapport au 1^er trimestre 2009 a été la plus importante : -12,3% tandis que la Slovaquie est l’Etat membre a avoir enregistré la plus forte progression : 2,2%. En comparaison annuelle par rapport au 2^ème trimestre 2008, ce sont les 3 pays baltes qui ont enregistré les plus fortes baisses : Lituanie (-22,6%), Lettonie (-18,2%) et Estonie (-16,6%) tandis que la Grèce est l’Etat membre où le PIB a le moins baissé (-0,2%) devant Chypre (-0,7%).

Pour plus d’informations :

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-13082009-AP/FR/2-13082009-AP-FR.PDF

Taux d’inflation annuel en juillet 2009

D’après Eurostat, le taux d’inflation annuel de l’UE en juillet est de 0,2% et celui de la zone Euro a baissé de 0,7%.

C’est en Irlande avec -2,6% que le taux d’inflation a le plus baissé précédé par la Belgique (-1,7%) et le Luxembourg (-1,5%) tandis que les taux d’inflation les plus élevés étaient en Roumanie (5%), en Hongrie (4,9%) et en Pologne (4,5%). De son côté la France a connu un taux d’inflation annuel en baisse de 0,8%.

Pour plus d’informations :

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-14082009-AP/FR/2-14082009-AP-FR.PDF

Commerce extérieur en juin 2009

Selon Eurostat, le commerce extérieur de l’UE a connu un déficit de 4,3 milliards d’€ en juin dernier tandis que celui de la zone Euro connaissait un excédent de 4,6 milliards d’€. En juin 2008, le commerce extérieur de l’UE avait était déficitaire de 19,3 milliards d’€ tandis que celui de la zone Euro était en équilibre. Enfin, en mai 2009, le commerce extérieur de l’UE était déficitaire de 7,2 milliards d’€ et celui de la zone Euro était excédentaire de 2,1 milliards d’€.

Sur les 5 premiers mois de l’année 2009 (janvier-mai) par Etat membre, c’est en Allemagne que le commerce extérieur a été le plus excédentaire (46,3 milliards d’€) devant l’Irlande (15,6 milliards d’€) et les Pays-Bas (13,8 milliards d’€) tandis qu’il était le plus en déficit au Royaume-Uni (-38 milliards d’€), en France (-24,4 milliards d’€) et en Espagne (-20,7 milliards d’€).

Pour plus d’information :

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/6-17082009-AP/FR/6-17082009-AP-FR.PDF

Production dans le secteur de la construction en juin 2009

D’après Eurostat, la production dans le secteur de la construction a baissé de 3,3% dans l’UE et de 1,1% dans la zone Euro en juin dernier par rapport au mois précédent. Sur un an, la production dans ce secteur a diminué de 14,1% dans l’UE et de 8,8% dans la zone Euro.

Les baisses par rapport au mois de mai 2009 ont été les plus importantes en Suède (-3,8%), au Portugal (-3,3%) et en Slovaquie (-2%) tandis que les hausses les plus importantes étaient en Roumanie (9,3%) et en Bulgarie (1,5%).

Les baisses annuelles étaient les plus importantes en Suède (-16,6%) et en Slovénie (-15,8%) tandis que les seules hausses annuelles étaient en Allemagne (1,5%) et en Pologne (0,6%).

La France a enregistré une baisse de 0,2% par rapport au mois de mai 2009 et une baisse de 4,6% sur une année.

Pour plus d’informations :

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/4-19082009-AP/FR/4-19082009-AP-FR.PDF

Entrées de commandes dans l’industrie en juin 2009

Selon Eurostat, les entrées de commandes dans l’industrie en juin 2009 ont baissé de 0,4% dans l’UE et ont augmenté de 3,1% dans la zone Euro par rapport mois précédent. En comparaison annuelle, les entrées sur commandes dans ce secteur ont diminué dans l’UE de 24% et dans la zone Euro de 25,1% par rapport au mois de juin 2008.

Les hausses par rapport au mois de mai 2009 ont été les plus importantes en Irlande (+14,8%) et en Bulgarie (+13,8%) tandis que les plus fortes baisses étaient au Danemark (-29,9%) et en Pologne (-6,7%).

En ce qui concerne les évolutions annuelles, seule l’Irlande a connu une hausse par rapport à juin 2008 (+4,2%) tandis que les chutes les plus importantes étaient en Lituanie (-41,3%) et en Grèce (-36,2%).

La France a enregistré une hausse de 0,7% par rapport au mois de mai 2009 et une baisse annuelle de 22,1%.

Pour plus d’informations :

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/4-24082009-AP/FR/4-24082009-AP-FR.PDF

DU NOUVEAU AU CONSEIL de l’EUROPE

Le 10 août, la Lituanie a ratifié l’Accord sur le transfert des corps des personnes décédées. L’Accord signé le 26 octobre 1973 à Strasbourg est entré en vigueur le 11 novembre 1975. A ce jour, 22 Etats membres du Conseil de l’Europe ont ratifié l’Accord (dont la France le 9 mai 2000) et un (Allemagne) l’a signé.

Le 24 août, l’Autriche a signé la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des risques d’apatridie en relation avec la succession d’Etats. La Convention signée le 19 mai 2006 à Strasbourg est entrée en vigueur le 1^er mai 2009. A ce jour, 3 Etats membres (Hongrie, Moldavie, Norvège) ont ratifié la Convention et 3 (Autriche, Monténégro, Ukraine) l’ont signée.

Le 28 août, le Portugal a ratifié la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société. La Convention-cadre signée le 27 octobre 2005 à Faro nécessite 10 ratifications pour entrer en vigueur. A ce jour, seuls 8 Etats membres ont ratifié la Convention-cadre : Bosnie-Herzégovine, Croatie, Lettonie, Moldavie, Monténégro, Norvège, Portugal et Slovénie. 7 l’ont signé : Albanie, Arménie, Bulgarie, Luxembourg, Saint-Marin, Serbie et Ukraine. Il reste donc 2 ratifications pour que la Convention-cadre entre en vigueur.

Le 28 août, l’Ukraine a ratifié la Convention européenne sur la coproduction cinématographique. La Convention signée le 2 octobre 1992 à Strasbourg est entrée en vigueur le 1^er avril 1994. A ce jour, 41 Etats membres ont ratifié la Convention (dont la France le 9 novembre 2001) et 1 (Moldavie) ainsi que le Saint-Siège l’ont signée. Les 4 Etats membres qui ne sont pas signataires de la Convention sont : Albanie, Andorre, Monaco et Saint-Marin.

Le 1^er septembre, l’Albanie a adhéré au Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des œuvres de création cinématographiques et audiovisuelles (Eurimages). Eurimages a été créé le 26 octobre 1988. A ce jour, 34 Etats membres ont adhéré à Eurimages dont la France le 26 octobre 1988.

Le 1^er septembre, la Géorgie a ratifié le Protocole 14bis à la Convention Européenne des Droits de l’Homme. Le Protocole 14bis signé le 27 mai dernier à Strasbourg entrera en vigueur le 1^er octobre prochain. A ce jour 7 Etats membres (Danemark, Géorgie, Irlande, Islande, Monaco, Norvège et Slovénie) ont ratifié le Protocole 14bis et 5 (Autriche, Espagne, France, Luxembourg, et Saint-Marin) l’ont signé.

Pour plus d’informations : http ://conventions.coe.int/Treaty/FR/v3DefaultFRE.asp

Rappel : 47 pays européens sont membres du Conseil de l’Europe

Rappel Les Journées Européennes du patrimoine 2009

« Le Mouvement Européen-France célèbre à nouveau l’Europe à l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, les 19 et 20 septembre 2009. Cette année, la chute du mur de Berlin sera le thème central de notre manifestation, labellisée « 1989-2009 : l’Europe, libre et unie ». Vous pourrez ainsi découvrir le Salon de l’Horloge du Quai d’Orsay, le samedi 19 septembre et nous vous accueillerons, également le samedi 19 et le dimanche 20 septembre à la Maison de l’Europe de Paris.

PROGRAMME

A la Maison de l’Europe de Paris, les 19 et 20 septembre, de 14h à 19h :

Portes ouvertes à la Maison de l’Europe,

En partenariat avec la Maison de l’Europe de Paris, une exposition sur la chute du mur de Berlin en cette année anniversaire (exposition CIDAL) dans les salons de la Maison de l’Europe,

Parcours pédagogique dans le jardin de la Maison de l’Europe ayant pour but de présenter la construction européenne grâce à des panneaux explicatifs et un questionnaire,

Stands des pays d’Europe centrale et orientale avec la participation des différentes Ambassades,

Circuit européen à travers Paris permettant aux visiteurs de la Maison de l’Europe de découvrir quelques monuments des 3^ème, 4^ème et 5^ème arrondissements avec un regard européen.

Au Quai d’Orsay, le 19 septembre (horaires à définir) :

Visite libre du Salon de l’Horloge

Exposition rappelant l’histoire de la construction européenne depuis les deux traités signés à Rome le 25 mars 1957, accompagnée d’un questionnaire,

Parcours de présentation de l’Union Européenne aujourd’hui (institutions, histoire, symboles, citoyenneté), accompagné d’un questionnaire.

LIEUX

Ministère des Affaires étrangères et européennes 37, quai d’Orsay 75007 PARIS ; métro : Invalides ou Assemblée Nationale

Maison de l’Europe de Paris 35, rue des Francs-Bourgeois 75004 PARIS ; métro : Saint-Paul ou Rambuteau

Pour plus d’informations :

http://www.mouvement-europeen.eu/IMG/pdf/Presentation_JEDP_version_210709.pdf

Les Jumelages en France : NEVERS

La ville préfecture de la Nièvre est jumelée avec 10 communes de l’UE et 2 communes non européennes. Nevers a aussi 2 coopérations décentralisée l’une avec une commune européenne et l’autre avec une commune non européenne. Précisons que le jumelage avec Minsk, la capitale de la Biélorussie, initié en 1995 a été suspendu par la ville de Nevers en raison de la situation de la démocratie et des Droits de l’Homme dans ce pays.

COBLENCE (Allemagne) : Coblence se situe dans le Land de Rhénanie-Palatinat. 106 000 personnes habitent Coblence. Le jumelage a été signé en 1963. Coblence est aussi jumelée avec Varazdin (Croatie), Novara (Italie), Austin (Etats-Unis), Petah Tivka (Israël), Maastricht (Pays-Bas), Haringey (Royaume-Uni) et Norwich (Royaume-Uni).

NEUBRANDENBURG (Allemagne) : Neubrandenburg se situe dans le Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale à 140 kilomètres au Nord de Berlin. 66800 personnes habitent Neubrandenburg. Le jumelage a été signé en 1973. Neubrandenburg est aussi jumelée avec Flensburg (Allemagne), Yangzhou (Chine), Gladsaxe (Danemark), Villejuif (France), Nazareth (Israël), Collegno (Italie), Koszalin (Pologne) et Petrosavodsk (Russie).

CHARLEVILLE-MEZIERES (France) : Le jumelage a été signé en 1959. Charleville-Mézières est aussi jumelée avec Dülmen (Allemagne), Euskirchen (Allemagne), Nordhausen (Allemagne), Mantoue (Italie) et Iida (Japon).

STAVROUPOLI (Grèce) : Stavroupoli se situe au Nord de l’agglomération de Théssalonique. 41 800 personnes habitent Stavroupoli. Le jumelage a été signé en 2004. Stavroupoli est aussi jumelée avec Erzsebetvaros (Hongrie).

ERZSEBETVAROS (7^ème district de BUDAPEST) (Hongrie) : le 7^ème district de Budapest « Erzsebetvaros » se situe au centre de la capitale hongroise. Le jumelage a été signé en 2006. Erzsebetvaros est aussi jumelée avec Sveti Vlas (Bulgarie), Pozega (Croatie), Stavroupoli (Grèce) et Siedlce (Pologne) et Stari Grad (municipalité de Belgrade) Serbie.

MANTOUE (Italie) : Capitale de la province qui porte son nom, Mantoue se situe au Sud de la Lombardie à une quarantaine de kilomètres au Sud de Vérone. 48400 personnes habitent Mantoue. Le jumelage a été signé en 1959. Mantoue est aussi jumelée avec Weingarten (Allemagne), Madison (Etats-Unis), Charleville-Mézières (France), Azuchi (Japon), Oradea (Roumanie) et Pouchkine (Russie).

SIEDLCE (Pologne) : Siedlce se situe dans la Voïvodie de Mazovie à une centaine de kilomètres à l’Est de Varsovie. 77 200 personnes habitent Siedlce. Le jumelage a été signé en 2002. Siedlce est aussi jumelée avec Dasing (Allemagne), Vawkavysk (Biélorussie), Erzsebetvaros (Hongrie), Pescantina (Italie), Région de Vilnius (Lituanie), Kirov (Russie), Sabinov (Slovaquie) et Berdytchiv (Ukraine).

CURTEA DE ARGES (Roumanie) : Curtea de Arges se situe dans le judet d’Arges dans la région de Munténie à une centaine de kilomètres au Sud Est de Sibiu. 32 500 personnes habitent Curtea de Arges. Le jumelage a été signé en 1990.

ST-ALBANS (Royaume-Uni) : St-Albans se situe en Angleterre dans le comté du Hertfordshire à une trentaine de kilomètres au Nord de Londres. 64 000 personnes habitent St-Albans. Le jumelage a été signé en 1974. St-Albans est aussi jumelée avec Alzey (Allemagne), Worms (Allemagne), Sylhet (Bangladesh), Odense (Danemark), Boissy sous Saint Yon (France), Cosne-sur-Loire (France), Nyieregyhaza (Hongrie) et Fano (Italie)

LUND (Suède) : Lund se situe au Sud de la Suède en Scanie une vingtaine de kilomètres au Nord Est de Malmö. 76 200 personnes habitent Lund. Le jumelage a été signé en 1967. Lund est aussi jumelée avec Greifswald (Allemagne), Viborg (Danemark), Porvoo (Finlande), Dalvik (Islande), Leon (Nicaragua), Hamar (Norvège), Zabrze (Pologne), et Coimbra (Portugal).

TAIZHOU (Chine) : Taizhou est une ville-préfecture qui se situe à l’Est de la province du Zhejiang dans le delta du Yang Tsé Kiang. 5 470 000 personnes habitent Taizhou. Le jumelage a été signé en 2006.

HAMMAMET (Tunisie) : Hammamet se situe dans le Gouvernorat de Nabeul à une soixantaine de kilomètres au Sud de Tunis. 63200 personnes habitent Hammamet. Le jumelage a été signé en 1984. Hammamet et aussi jumelée avec Akaba (Jordanie).

SREMSKA MITROVICA (Serbie) coopération décentralisée : Sremska Mitrovica se situe au Sud de la Voïvodine à une cinquantaine de kilomètres à l’Ouest de Belgrade). 85 000 personnes habitent Sremska Mitrovica. La coopération porte notamment sur l’aide et le soutien technique à la gestion de la bibliothèque, de l’école de musique, du musée, du riche patrimoine archéologique (la ville s’appelait Sirmium à l’époque romaine), ainsi que d’un projet d’espace francophone et d’apprentissage du français.

ASMARA (Erythrée) coopération décentralisée : Asmara est la capitale de l’Erythrée. 500000 personnes habitent Asmara. Le projet sollicité par le Maire d’Asmara vise à lutter contre la déforestation, les questions de transports collectifs, d’eau, d’assainissement, de santé publique ainsi que d’équipements culturels.